In Traversata Atlantica ARC 2021

Martedì 30 novembre 2021

I turni scorrono rapidi così come i giorni e le miglia. Tra qualche ora passeremo il traguardo delle  1450 che ci separano da St. Lucia e segnano anche la metà della nostra rotta.
E’da questa notte che siamo contornati  da groppi di vento e pioggia tipici dell’Atlantico che durano all’ incirca 30 minuti giusto il tempo di farci lavorare per ridurre le vele e per bagnaeci un po’.
Anche oggi abbiamo fatto 190 nm nelle 24h anche se la navigazione non è delle più comode il mare è sempre formato e si rolla parecchio.
Questa mattina finalmente Paolo ha pescato un dorado che ha allietato il nostro pranzo.

Tuesday 30th November 2021 

Shifts run fast as do days and miles. In a few hours we will pass the milestone of 1450 that separate us from St. Lucia and also mark half of our route. Since this night we have been surrounded by gusts of wind and rain typical of the Atlantic that last about 30 minutes, just the time to let us work to reduce the sails and to wet us a little. Even today we did 190 nm in 24h even if the navigation is not the most comfortable, the sea is always formed and rolls a lot. This morning Paolo finally caught a dorado that enlivened our lunch.