In Traversata atlantica Saint Martin-Azzorre 2022

Martedì 12 aprile 2022

L’onda che ci stava facendo rollare e soprattutto non dormire è stata la cosa più stancante delle ultime 24 ore ma finalmente abbiamo passato una notte decente e tutti abbiamo riposato e ripreso le forze.
Dopo il passaggio del fronte freddo di ieri sera questa mattina il tempo si è stabilizzato e navighiamo in rotta verso le Azzorre con vento da ovest .
Questa mattina abbiamo avuto la compagnia di un grosso gruppo di delfini che è rimasto un po’ con noi giocando con la prua e con le onde.
La temperatura è cambiata e inizia a fare fresco, specialmente di notte.
La luna ha sostituito le stelle e abbiamo fatto 180 miglia nelle 24 ore.

 

Tuesday 12nd april 2022

The waves that were making us roll and above all not sleep were the most tiring thing of the last 24 hours but we finally spent a decent night and we all rested and regained our strength. After the passage of the cold front yesterday evening, this morning the weather has stabilized and we are sailing towards the Azores with a westerly wind. This morning we had the company of a large group of dolphins who stayed with us for a while playing with the bow and the waves. The temperature has changed and it’s starting to get cool, especially at night. The moon has replaced the stars and we have done 180 miles in 24 hours.

 

Posizioni della giornata/We are here:

Lat+33.351383 Lon-46.572515

GPS Sats seen 08 2015-02-07 01:05UTC

http://map.iridium.com/m?lat=33.351383&lon=-46.572515

 

Lat+33.444080 Lon-46.121393

GPS Sats seen 06 2015-02-07 04:02UTC

http://map.iridium.com/m?lat=33.444080&lon=-46.121393