Lunedì 30 ottobre 2023
Siamo a 100 nm dallo stretto di Gibilterra a 35 21 N e 07 43 W.
La notte è stata impegnativa con mare formato in faccia e il passaggio del fronte che ha portato pioggia e cambi continui di vento. Tutti abbiamo dormito poco o nulla ma da questa mattina la situazione è migliorata, c’è un bel sole ma purtroppo ancora un po’ di onda contraria e poco vento da W/NW, dunque procediamo lentamente verso le Canarie.
Monday 30th October 2023
We are 100 miles from the Strait of Gibraltar at 35 21 N and 07 43 W.
The night was challenging with rough seas in front of us and the passage of the front which brought rain and continuous changes in wind. We all slept little or nothing but since this morning the situation has improved, there is a beautiful sun but unfortunately still some adverse waves and little wind from W/NW, so we are sailing slowly towards Canary Islands.
Posizioni della giornata/We are here:
Lat+35.381617 Lon-7.713357 Alt+044ft
GPS Sats seen 08 2023-10-30 11:27UTC
http://map.iridium.com/m?lat=35.381617&lon=-7.713357
Lat+34.768953 Lon-8.459787 Alt0-5ft
GPS Sats seen 05 2023-10-30 20:14UTC