In Traversata Atlantica ARC 2021

Domenica 5 dicembre 2021

Ieri sera abbiamo trascorso una serata molto carina.
Hanno chiesto di cucinare Morten e Fossen.
Ci hanno fatto sedere in pozzetto e sono venuti a prendere le ordinazioni con il tovagliolo sotto il braccio e le lucine come decorazione del tavolo…
Si poteva scegliere tra pesce e carne, vino bianco, rosso e birra…
Avevano portato delle buste liofilizzate dalla Norvegia: tutto molto buono anche se nessuno ha ben capito cosa ha mangiato…
È stato un momento molto divertente!! Abbiamo poi passato una bella nottata con un aliseo costante intorno ai 20 kn che ci ha portato a fare 185nm nelle 24h e da questa mattina stiamo facendo una bellissima veleggiata  sotto spi in rotta verso St. Lucia (ci mancano 516 nm)
Anche oggi abbiamo avuto la nostra dose di pesce, abbiamo pescato un tonno e un Dorado. L’umore a bordo è alto.

 

Sunday 5th december 2021

We had a very nice evening last night. Morten and Fossen asked to cook. They made us sitting in the cockpit and came to take our orders with the napkin under their arm and the lights as decoration of the table … You could choose between fish and meat, white wine, red and beer … They had brought envelopes freeze-dried from Norway: all very good even if no one really understood what he ate …It was a very funny moment !! We then spent a nice night with a constant trade wind around 20 kn which led us to do 185nm in 24h and from this morning we are doing a beautiful sail under spinnaker en route to St. Lucia (we miss 516 nm) Today we also had our dose of fish, we caught a tuna and a Dorado.The mood on board is high.